日本のカルチャーは、ハイコンテクストカルチャーと呼ばれ、
言葉以外の意味を大切にします。
なのでよく「空気を読む」という表現が使われます。
中国・韓国などもハイコンテクストですが、
アメリカ・カナダ・オーストラリアなど、
移民が多い国はローコンテクストカルチャーで、
直接伝えることを大切にします。
移民が多い場合は、バックグラウンドが違うので、
明文化しないとわからないので当然とも言います。
あなたが外国人と仕事をしたり、友達になったり、旅行に行く場合は、
直接伝えることをぜひ重視してください。
空気を読むのは、東アジアの特徴です。
◆今日のお勧め１分アクション：
伝えようか迷ったことを思い切って相手のために相手に伝えてみる。
Podcast: Play in new window | Download